Лыжник или сноубордист должен вести себя таким образом, чтобы не подвергать опасности и не наносить ущерб окружающим.
Комментарий: Лыжник или сноубордист ответственен не только за свое поведение, но и за неисправность своего снаряжения. Это так же относится к использованию новинок — недавно разработанного снаряжения.
2. Контроль скорости и траектории
Лыжник или сноубордист должен контролировать свое движение по трассе. Необходимо выбирать скорость и стиль катания соответственно своим способностям, особенностям рельефа, погодным условиям и плотности трафика на горе.
Комментарий: Столкновения часто случаются из-за того, что лыжники или сноубордисты едут слишком быстро, не следя за окружающими, не замечая их. Лыжник или сноубордист должен быть способен останавливаться, поворачивать и двигаться внутри границ своего поля зрения. В переполненной людьми области склона или в месте, где видимость ограничена, лыжник должен ехать медленно, особенно на границе крутого склона, в нижней части трассы и в области около подъемников.
3. Выбор направления
Лыжник или сноубордист, едущий сверху, должен выбирать траекторию своего движения таким образом, чтобы не создавать опасности для лыжника или сноубордиста, находящегося впереди.
Комментарий: Горные лыжи и сноуборд это свободный спорт, где каждый может ехать где и как ему нравится, при условии, что он соблюдает настоящие правила и соизмеряет свое катание со своими возможностями и условиями на склоне. Лыжник или сноубордист, едущий впереди, имеет приоритет. Лыжник или сноубордист, едущий позади другого в том же направлении, должен сохранять достаточную дистанцию между ним и другим лыжником или сноубордистом для того, чтобы едущий впереди лыжник мог выполнять все свои движения свободно.
4. Обгон
Лыжник или сноубордист может совершить обгон другого лыжника или сноубордиста сверху, снизу, справа или слева, при условии, что он оставляет достаточно свободного места обгоняемому лыжнику или сноубордисту для любых намеренных и непреднамеренных движений.
Комментарий: Лыжник или сноубордист, обгоняющий другого лыжника, полностью ответственен за то, что выполняемый им маневр не создаст никаких сложностей для лыжника, которого он обгоняет. Эта ответственность сохраняется за ним до тех пор, пока обгон не будет выполнен. Это правило распространяется и на случай обгона (объезда) неподвижного лыжника.
5. Выход на склон, начало движения, движение вверх
Лыжник или сноубордист, выходящий на размеченную трассу, начинающий движение после остановки или движущийся вверх по склону, должен посмотреть вверх и вниз по склону для того, чтобы убедиться, что он может начать движение, не создавая опасности для себя и окружающих.
Комментарий: Опыт показывает, что выход на трассу и начало движения после остановки часто являются причиной несчастных случаев. Чрезвычайно важно, чтобы лыжник или сноубордист выходил на трассу внимательно и аккуратно, не создавая помех и не подвергая опасности себя и окружающих. Когда лыжник начал движение, даже медленное, он имеет преимущество, в соответствии с Правилом 3, перед более быстрыми лыжниками, приближающимися сверху или сзади.
Развитие карвинговых лыж и сноубордов позволяет их пользователям поворачивать и ехать вверх по склону. Таким образом, они едут в направлении, противоположном основному потоку, движущемуся вниз по склону. Поэтому они должны вовремя убедиться в том, что они смогут это сделать без того, чтобы подвергать опасности себя или окружающих.
6. Остановка на склоне
За исключением чрезвычайной необходимости лыжник или сноубордист должен избегать остановок на склоне в узких местах или там, где видимость ограничена. После падения в таких местах лыжник или сноубордист должен как можно быстрее освободить склон.
Комментарий: За исключением очень широких трасс остановки должны выполняться на краю трассы. Лыжник или сноубордист не должен останавливаться в узких местах и там, где другим будет сложно его увидеть сверху.
7. Подъем и спуск без лыж
Лыжник или сноубордист, поднимающийся вверх, как на лыжах так и без, а также спускающийся вниз без лыж должен придерживаться края трассы.
Комментарий: Движение против основного направления может создать неожиданную помеху для лыжников и сноубордистов. Следы от ног повреждают склон и могут создать опасность для лыжников и сноубордистов.
8. Соблюдение знаков и маркировки
Лыжник или сноубордист должен соблюдать знаки и маркировку трасс.
Комментарий: Уровень сложности трассы обозначается соответствующим цветом: черный, красный, синий и зеленый. Лыжник или сноубордист свободен в выборе того, по какой трассе ему спускаться. Склоны имеют и другие знаки, указывающие направление, предупреждающие об опасности и/или о закрытии трассы. Знаки закрытия трассы, как и знаки предупреждающие об опасности, должны быть хорошо заметны. Лыжник или сноубордист должен понимать, что предупреждающие знаки поставлены в его интересах.
9. Помощь при несчастных случая
При несчастном случае долг каждого лыжника или сноубордиста оказать посильную помощь пострадавшему.
Комментарий: Это основной принцип для всех спортсменов, они должны оказывать помощь пострадавшим при несчастном случае вне зависимости от того, возложена на них такая обязанность по закону или нет. Немедленная первая помощь должна быть оказана, соответствующие службы оповещены, а место, где произошел несчастный случай, помечено для предупреждения других лыжников. FIS выражает надежду, что все происшествия и нарушения правил движения на склоне будут подпадать под действие законодательства, близкого к тому, которое используется при разборе дорожно-транспортных происшествий, и что аналогичные взыскания будут налагаться на нарушителей во всех странах, где подобное законодательство еще не действует.
10. Идентификация при происшествиях
Все лыжники или сноубордисты, а также свидетели, вне зависимости от участия в происшествии, должны обменяться именами и адресами после происшествия.
Комментарий: Свидетели очень важны для составления подробного и правильного отчета об инциденте. Поэтому каждый должен помнить, что он обязан, как ответственный человек, предоставить информацию о том, чему он был свидетелем. Отчет службы спасения и администрации, также как и фотографии, серьезно помогают в определении меры гражданской и уголовной ответственности.
Обязанности горнолыжника/сноубордиста при буксировочном подъёме на двухместном подъёмнике
В начале подъема:
К месту посадки горнолыжники/сноубордисты должны подойти по двое, горнолыжники с лыжными палками в одной руке (петли палок не должны быть надеты на руку).
Расположиться необходимо так, чтобы бугель прошёл между лыжниками/сноубордистами. Лыжи/сноуборд необходимо направить в сторону движения. Вторая рука горнолыжника должна быть свободна для захвата бугеля. Посадочную перекладину бугеля расположить сзади, но не садиться на неё. Не просовывать бугель между ног. Сноубордисты располагают её сбоку или между ног. При небольшой загрузке подъёмника разрешается подниматься по одному.
При подъёме:
При буксировочном подъёме необходимо выполнять требования информационных таблиц и указателей. Не отклоняться от направления лыжной дорожки и НЕ ВИЛЯТЬ. В случае падения, лыжник/сноубордист должен быстро освободить дорожку.
Во время движения лыжник держит обе палки в одной руке, второй держится за бугель (шест). Запрещается захват бугеля и посадка на свободный буксировочный бугель вне зоны посадки. ЗАПРЕЩАЕТСЯ ОТПУСКАТЬ БУГЕЛЬ ПЕРЕД ОПОРОЙ.
На высадке:
Сходить с дорожки только в местах, обозначенных указателями. Бугель отпустить по направлению движения каната. Запрещается откидывать бугель в сторону. Место выхода покинуть в указанном направлении, не задерживаясь вблизи места выхода.
Обязанности горнолыжника/сноубордиста при буксировочном подъёме на одноместном подъёмнике
В начале подъема:
К месту подъёма горнолыжники/сноубордисты должны подойти по одному, лыжники с лыжными палками в одной руке (петли палок не должны быть надеты на руку).
Лыжи/сноуборд необходимо направить в сторону движения. Вторая рука лыжника должна быть свободна для захвата шеста. Диск находящийся на конце бугеля (шеста) разместить между ног, но не садиться на него.
При подъёме:
При буксировочном подъёме необходимо выполнять требования информационных таблиц и указателей. Не отклоняться от направления лыжной дорожки и НЕ ВИЛЯТЬ. В случае падения, лыжник/сноубордист должен быстро освободить дорожку.
Во время движения лыжник держит обе палки в одной руке, второй держится за бугель (шест). Запрещается захват бугеля и посадка на свободный буксировочный бугель вне зоны посадки.
На высадке:
Сходить с дорожки только в местах, обозначенных указателями. Место выхода покинуть в указанном направлении, не задерживаясь вблизи места выхода.
Находясь на территории ГЛК "Медвежья долина", Гость (посетитель, клиент, потребитель) подтверждает, что полностью ознакомлен и согласен с настоящими Правилами.
ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ БУКСИРОВОЧНЫМИ КАНАТНЫМИ ДОРОГАМИ
1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
1.1. Настоящие Правила пользования буксировочными канатными дорогами (далее — "настоящие правила"), разработаны с целью регламентации порядка перевозки Пассажиров (физических лиц) на буксировочных (бугельных) канатных дорогах (далее «Канатные дороги») на ГЛК "Медвежья долина" (далее – ГЛК).
1.2. С настоящими правилами должен ознакомиться каждый Пассажир Канатных дорог до приобретения Ски-пасса. Покупка Пассажиром Ски-пасса, а также пользование Канатной дорогой подтверждает, что Пассажир полностью ознакомлен и согласен с настоящими Правилами и выражает полное безоговорочное согласие с настоящими Правилами.
1.3. Перевозка Пассажиров Канатными дорогами происходит в соответствии с настоящими Правилами. Пассажиры должны неукоснительно соблюдать настоящие Правила.
1.4. Доступ на Канатные дороги разрешен Пассажирам только с действующими Ски-пассами. Доступ на некоторые Канатные дороги может быть временно или постоянно закрыт или ограничен в зависимости от погодных условий и/или сезона, технического состояния Канатных дорог.
1.5. Пассажир может использовать Канатную дорогу при условии нахождения на площадке посадки сотрудников ГЛК - персонала Канатной дороги.
2. ПРОЕЗД НА КАНАТНЫХ ДОРОГАХ ДЕТЕЙ:
2.1. Запрещается проезд детей, вес которых не превышает 20 кг как самостоятельно, так и в сопровождении взрослого на буксировочном устройстве.
2.2. Запрещается самостоятельный подъем ребенка (без сопровождения дееспособных взрослых лиц), рост которого не превышает 125 см на буксировочном подъёмнике. Подъем возможен только с сопровождающим - дееспособным взрослым лицом, способным оказать необходимую помощь при посадке-высадке и оказать помощь в соблюдении правил перевозки на Канатных дорогах. Дети младше 6 лет должны сопровождаться взрослыми, которые обязаны оценить состояние детей и организовать их безопасную посадку, перевозку и высадку, а также проинформировать детей о правилах поведения на Канатных дорогах и обеспечить соблюдение детьми настоящих Правил.
2.3. Запреты п.п. 2.1-2.2 настоящих Правил не касаются подъема детей, занимающихся с инструкторами и тренерами ГЛК.
2.4. Допуск детей до 14 лет производится под личную ответственность родителей или взрослых дееспособных лиц, сопровождающих ребенка.
2.5. Взрослый Пассажир, сопровождающий ребенка до 14 лет, несет полную ответственность за его безопасность при посадке, подъеме и высадке ребенка с Канатной дороги.
3. ПАССАЖИРЫ ОБЯЗАНЫ:
3.1. Производить посадку на площадке посадки на Канатную дорогу в порядке очереди, не создавая помех другим Пассажирам.
3.2. Использовать защитный шлем при проезде на Канатной дороге.
3.3. Не заходить за обозначенные пределы посадочной зоны.
3.4. Не перевозить животных на Канатных дорогах.
3.5. Соблюдать требования информационных, указательных щитов и знаков, указаний персонала Канатной дороги.
4. ПОРЯДОК ОКАЗАНИЯ УСЛУГ:
4.1. Для проезда на Канатной дороге Пассажиру (Клиенту) необходимо поднести Ски-пасс к считывающему устройству турникета, дождаться разрешающего зеленого сигнала на проход, пройти через турникет.
4.2. Включение/выключение подъемника осуществляется только обслуживающим персоналом ГЛК.
5. ОБЯЗАННОСТИ ПАССАЖИРА ПРИ ПОЕЗДКЕ ПО КАНАТНОЙ ДОРОГЕ:
5.1. Упавший Пассажир должен немедленно освободить буксировочную дорожку, отпустить бугель, быстро переместиться в сторону от буксировочной дорожки и пешком спуститься или подняться по краю трассы Канатной дороги до ближайшего аварийного прохода или площадки схода/посадки.
5.2. Пассажиры, которым нужна помощь при посадке и высадке, должны четко сказать об этом обслуживающему персоналу на станциях посадки на Канатную дорогу.
5.3. Если Пассажир не может совершить посадку, он не должен удерживать буксировочное устройство (далее – бугель).
5.4. После завершения поездки следует незамедлительно покинуть площадку высадки в указанном направлении.
5.5. При обнаружении посторонних предметов следует обратиться к персоналу Канатной дороги или сотрудникам ГЛК.
5.6. Выполнять распоряжения работников Канатной дороги, а также иных работников ГЛК.
5.7. Пассажир при подъеме на Канатной дороге должен пристегнуть к ногам горнолыжное снаряжение (лыжи, сноуборд). Сноубордистам при подходе к месту посадки рекомендуется освободить одну ногу от крепления, а вторую оставить закрепленной в креплении сноуборда.
5.8. Лыжные палки должны находиться в одной руке, свободной от бугеля, темляки (петли) должны быть сняты с кистей рук. Пассажир должен держать лыжные палки остриями вниз для предотвращения травм палками других Пассажиров и персонала Канатной дороги.
5.9. При проезде на Канатной дороге Пассажир должен направить лыжи, сноуборд по направлению движения. При движении по буксировочной дорожке следует руководствоваться специально установленными указателями, не отклоняться от буксировочной дорожки (кроме случаев, когда это необходимо для исключения угрозы жизни и здоровью).
5.10.Запрещается спуск на инвентаре (лыжи, сноуборд) по всей ширине трассы Канатной дороги.
5.11. Посадка на Канатные дороги (кроме Большого подъемника) осуществляется только по одному человеку, за исключением разрешенных настоящими Правилами случаев подъема детей в сопровождении взрослого (см.пп. 2.1-2.5 Настоящих правил). Посадку на Большой подъемник можно осуществлять по два человека на бугель.
5.12. Посадка на Канатную дорогу и высадка с нее допускается только на оборудованных для этого площадках.
5.13. При высадке с Канатной дороги необходимо плавно отпустить бугель и без промедления освободить площадку высадки для беспрепятственного завершения подъема следующими пассажирами.
5.14. В случае если Пассажир не успел отпустить бугель, ему необходимо громким окриком сообщить об этом оператору Канатной дороги либо окружающим для остановки ее движения.
5.15. Не допускается осуществлять спуск вниз по колее Канатной дороги. При спуске со склона не допускается приближаться к Канатной дороге во избежание травмирования и создания помех поднимающимся.
5.16. В случае остановки Канатной дороги, находящиеся на ней Пассажиры обязаны сохранять спокойствие и руководствоваться указаниями сотрудников ГЛК.
6. ПЕРЕВОЗКА ПАССАЖИРОВ С ОГРАНИЧЕННЫМИ ФИЗИЧЕСКИМИ ВОЗМОЖНОСТЯМИ:
6.1. Пассажиры с ограниченными физическими возможностями могут пользоваться услугами Канатной дороги при следующих условиях:
6.1.1. Перед поездкой на Канатной дороге они должны сообщить о своем физическом состоянии и о способе посадки персоналу Канатной дороги;
6.1.2. Оборудование Канатной дороги и физическое состояние данных лиц должны позволять производить безопасную посадку, перевозку и высадку, а также эвакуацию с лыжной дорожки в случае падения.
7. ПЕРЕВОЗКА БАГАЖА:
7.1. Разрешается перевозить багаж в виде рюкзака, закрепленного у Пассажира за спиной и не стесняющего действий при пользовании Канатной дорогой.
7.2. Перевозка ручного багажа, а также инвентаря не должна представлять угрозу безопасности Пассажиров Канатной дороги.
7.3. Перевозить багаж, который может причинить вред другим пассажирам и их собственности (в том числе горючие и взрывоопасные вещества и жидкости, пиротехнические устройства) запрещается.
8. К ПЕРЕВОЗКЕ НА КАНАТНОЙ ДОРОГЕ НЕ ДОПУСКАЮТСЯ:
8.1. Лица, не соблюдающие и/или нарушающие настоящие Правила.
8.2. Лица, не подчиняющиеся указаниям обслуживающего персонала ГЛК, действующего в интересах безопасности и порядка.
8.3. Лица, нарушающие общественный порядок, которые из-за своего состояния или поведения могут представлять опасность для окружающих и оборудования Канатной дороги.
8.4. Лица, находящиеся в состоянии алкогольного или наркотического опьянения.
8.5. Лица, занимающиеся коммерческой (предпринимательской) деятельностью по оказанию услуг обучения катанию на горных лыжах и/или сноуборде другим Гостям (посетителям, потребителям, клиентам), не являющиеся инструкторами/тренерами ГЛК или службы инструкторов, действующей по договору с ГЛК, а также преподавателями курсов, проводимых на ГЛК по согласованию с администрацией.
9. ПРИ ПОЕЗДКЕ НА КАНАТНОЙ ДОРОГЕ ЗАПРЕЩАЕТСЯ:
9.1. Производить посадку-высадку вне установленных для этого площадок.
9.2. Нарушать требования Настоящих правил, информационных, указательных щитов и знаков, указаний персонала Канатной дороги.
9.3. При поездке на Канатной дороге смещаться в сторону от буксировочной дорожки, в том числе оттягивать канат во избежание его срыва с роликов.
9.4. Делать слаломные движения во время подъема.
9.5. Резко отпускать (бросать) бугель при отцеплении на верхней площадке высадки.
9.6. Выбрасывать различные предметы, мусор.
9.7. Курить на станциях и во время поездки.
9.8. Употреблять алкогольные напитки на станциях и во время поездки.
9.9. Использовать для поездки на одноместной Канатной дороге одно буксировочное устройство двум и более пассажирам. Посадка на буксировочное устройство (кроме Большого подъемника) более одного человека, за исключением разрешенных случаев подъема детей в сопровождении взрослого запрещена.
9.10. Зацепление за бугель перед пуском Канатной дороги.
9.11. Подъем санок, снегокатов и др. предметов как самостоятельно, так и за лыжником/сноубордистом.
9.12. Пытаться приводить в действие устройства отключения или остановки Канатной дороги, если иное не установлено Правилами.
9.13. Наносить ущерб оборудованию Канатной дороги.
9.14. Не соблюдать правила перевозки несовершеннолетних, а также детей ростом менее 125 см., весом 20 и менее килограмм.
9.15. Нарушать порядок перевозки лиц с ограниченными физическими возможностями.
9.16. Перевозить животных.
9.17. Нарушать порядок доступа к Канатным дорогам (доступ без Ски-пасса).
9.18. Не соблюдать требования информационных указательных щитов и знаков, указаний персонала Канатной дороги ГЛК.
9.19. Перевозить детей на руках и на сноуборде/лыжах взрослого.
10. НЕСЧАСТНЫЕ СЛУЧАИ И ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ ПРОИСШЕСТВИЯ:
10.1. О несчастных случаях и прочих чрезвычайных происшествиях следует немедленно сообщать об этом персоналу Канатной дороги.
10.2. При возникновении нештатных ситуаций, аварий или инцидентов следует немедленно сообщать об этом персоналу Канатной дороги.
11. РЕКОМЕНДАЦИИ:
11.3. Для новичков и посетителей, имеющих небольшие навыки подъема на Канатной дороге, катания на горных лыжах (сноуборде) рекомендуется для обучения навыкам безопасного катания воспользоваться услугами квалифицированных инструкторов ГЛК и использовать для первых спусков склон с наименьшим углом наклона (склон для обучающихся).
Администрация ГЛК "Медвежья долина"
4.4. Решения персонала: Требования и указания персонала Парка, спасателей и инструкторов обязательны для исполнения.
Администрация ГЛК "Медвежья долина"